L’heure du bilan!

 

Trois jours  après le retour, voici le moment du bilan.

Quelques chiffres d’abord (je ne suis pas ex-comptable pour rien) :

- le Kangoo a effectué 5.511 kilomètres

- le Kangoo est monté à une vitesse maximale de 154 km/h (sur l’autoroute allemande)

- Nous avons ramené 30 bouteilles d’alcool : 6 de bières, 13 de vins, 11 d’alcools forts ou non autrement identifiés. La preuve en image :

- 0 animal a été blessé pendant notre voyage

- 1 femme est montée dans le Kangoo

- 1% des italiens croisés parlaient au moins 3 mots d’anglais

Sinon au final, je crois que nous avons été assez surpris de la relative proximité des pays que nous avons visité.

Proximité géographique d’abord : voyager c’est facile, surtout aujourd’hui avec toute la technologie dont nous disposons. Plus besoin de réserver trois semaines à l’avance (hors saison touristique), prévoir la veille est largement suffisant. Pas de routes difficiles, saif quand le GPS nous a fait passer par une route qui ne méritait pas ce nom en… Italie…

Proximité culturelle aussi. Nous n’avons pas eu de choc culturel, où que ce soit. Même dans un pays comme la Bosnie où la majorité des habitants est musulmane, nous n’avons pas eu l’impression de voir un pays fondamentalement différent. L’Europe forme bien une unité, avec ses variations, mais nous avons clairement un socle culturel commun. Même sans parler la même langue, on arrive à se comprendre.

Le coup de coeur reste Sarajevo : la ville est vraiment très belle, alors que l’on s’attendait à trouver une ville en ruines.

En tout cas, n’hésitez pas une seconde à partir vers l’est si vous cherchez des vacances originales et agréables!

Le devoir de mémoire

Quittant Budapest à 9h00 ce mardi matin, nous en profitons encore pour admirer cette charmante ville, chargée d’histoire et malheureusement (c’est lié) de pas mal de touristes. On imagine le rush que cela doit être lors des périodes de vacances scolaires!

Nous avons le temps de constater qu’ici aussi on vénère le plus grand groupe de l’histoire du rock .

L’asphalte se déroule sous les caoutchoucs du fier Kangoo et nous arrivons donc en Autriche, où nous avons décidé de nous arrêter rapidement dans la ville de Wiener Neustadt, située au sud de Vienne.

Pourquoi ce tropisme wienerien? Tout simplement parce que c’est dans cette ville que notre grand-père, comme 600.000 autres français de son âge (dont Georges Brassens, Michel Galabru ou Raymond Devos) avait été envoyé de force travailler dans une usine d’armement pendant la seconde guerre mondiale, dans le cadre du Service Obligatoire du Travail (STO). Il avait alors travaillé pendant presque deux ans avant de s’échapper et de rentrer clandestinement en France par les Alpes. Il était alors tombé en admiration devant une jeune bergère du pays de Gex : notre grand-mère!

Aujourd’hui, il semble très difficile de trouver des traces de ce lourd passé à Wiener Neustadt. Nous avons eu peu de temps, mais rien n’indique la présence de cette annexe de Mauthausen dans la ville qui a l’air plutôt agréable à vivre.

Une école militaire

La place principale de Wiener Neustadt

Nous nous dirigeons justement ensuite vers Mauthausen, camp de concentration nazi situé à une vingtaine de kilomètres de la ville de Linz. Malheureusement, nous arrivons assez tardivement et ne pourrons pas visiter le coeur du camp, mais seulement une petite partie et ses abords, autour desquels sont disposés de nombreux monuments commémoratifs, disposés par nationalités. Ce camp a surtout accueilli des résistants et opposants politiques.

Sa taille est impressionnante. A quelques encablures du camp, se trouvent des fermes de paysans autrichiens, difficile d’imaginer que des gens avaient une vie normale, malgré l’horreur si proche… Mais il en va ainsi de la guerre et de ses horreurs…

Le camp n’est d’ailleurs pas très facile à trouver, les panneaux étant parfois un peu incohérents, ou peu apparents.

Une photo des fours crématoires prise à la libération du camp par les américains

Le remerciement aux soldats américains

L’entrée du camp

Quelques-uns des différents monuments commémoratifs

Le monument soviétique

Le monument tchécoslovaque

Le monument français

Les stèles du monument français

Un poème d’Aragon, plaque posée sur le monument français

Le monument albanais : l’épitaphe

Le monument albanais : la statue

Le monument hongrois

Le monument slovène

Le mur d’enceinte des baraquements

Après cette visite intéressante et émouvante, nous reprenons la route. Alors que nous pensions nous arrêter à Salzbourg, nous décidons de pousser le plus loin possible pour pouvoir être à la maison un jour plus tôt que prévu, n’ayant pas d’objectif de visite spécifique à visiter en Allemagne.

La route fut longue mais parfois belle.

La découverte de la liberté des autoroutes allemandes a permis au Kangoo de se décrasser un peu.

Nous avons finalement atteint Landsberg, quelques 40 kilomètres après Münich et appris grâce à une consultation internet qu’il s’agit du lieu où se trouve la prison dans laquelle Hilter avait écrit Mein Kampf en 1924. Le hasard nous a fait terminer cette journée mémorielle là où les atrocités des camps avaient commencé…

Après une bonne nuit de sommeil et un petit déjeuner “allemand” pantagruélique, nous avons retrouvé notre chaumière fidésienne ce mercredi en fin de journée. Le Kangoo aura effectué sans broncher les 5.511 kilomètres de ce voyage!

Special cassdédi à Istvan!

Bonjour à tous!

Hier se déroulait notre journée entière à Budapest!

On commence la journée doucement en ne sortant de l’appart que sur les coups de 11H. On bouge un peu, on se dirige vers la colline qui jouxte la ville (un peu à la manière de la Croix Rousse à Lyon).

La fameuse colline.

Le Danube, ou Duna ici

Le funiculaire que nous avons utilisé pour monter. A 4€ l’allé, ca fait chéro du mètre!

Vue du pont durant l’ascension

Le sommet de la colline.

Nous mangeons un petit repas de midi au sommet de cette colline dans un restaurant Piéjac’ plutôt cher.

Nous redescendons alors pour aller à notre rendez-vous de 14h30 : le free walking tour.

Ce tour bien sympa et gratuit consiste en deux accompagnateurs et un groupe de 30 personnes (ce jour là, et pourtant, on était lundi!). Les accompagnateurs nous parleront un peu de l’histoire de la Hongrie, avec notamment Saint Istvan qui a créé le pays en le transformant en contrée Catholique. C’est une figure emblématique ici.

Ils nous parlent également des us et coutumes et d’architecture. Evidemment, ils nous feront monter sur la même colline, mais cette fois à pied! On finira dans une des nombreuses caves qui sont présentes dans les bas fonds de la colline sus-mentionnée.

Photos:

Une barrière où les hongrois viennent mettre un cadenas représentant leur amour. Blablabla l’amour durera plus longtemps blablabalabla.

La statue de zozio représente les incroyables oiseaux qui ont guider il y a une paye le peuple Magyar (le tribu de nomade originaire de la mongolie) vers la Hongrie pour y construire leur pays. Il porte une épée dans ses serres qu’il a évidemment jeté à terre pour désigner la nouvelle terre.

L’accompagnatrice touche les burnes du cheval. Tradition ici pour soit : -Avoir de la chance aux exam, ou -Avoir des extra skills in bed

Le soir, nous allons manger dans un quartier non touristique de la ville en suivant les conseils avisés de nos accompagnateurs.

Aujourd’hui, direction autriche! Cya!

Des cigognes et des hommes

Bonjour à tous!

Nous sommes donc bien arrivés en Hongrie. Voyage plutôt court, environ 3h30.

Sur le chemin, en Roumanie, nous traversons un village où il y a bon nombre de nids de cigognes au sommet des poteaux électriques, sur le bord de la route.

.

Eglise en Roumanie

L’arrivée en Hongrie se fait sans heurt à la frontière. Une fois à Budapest, nous trouvons notre hôtel après avoir galéré un peu à cause des nombreux sens interdits dont le GPS n’a pas connaissance. L’accueil est plutôt chaleureux, et on nous promet un ‘welcome drink’ si on revient après s’être installé dans l’appartement.

L’appartement est à 5mn à pied de l’accueil, et c’est de loin la meilleure chambre qu’on ait eu pour l’instant. Environ 30m², en plein centre de Budapest. On s’installe, gare la voiture dans un parking sous-terrain, et on revient à l’accueil où la welcome drink nous sera servie, une espèce de vodka.

La ville est immense, propre et vraiment belle! De larges avenues, des rues pavées, des monuments assez mastocs. De loin la ville la plus “touristique” qu’on ait fait pour l’instant. D’ailleurs, ca se voit, on croise pas mal de Francais.

Cyrus en concert!

On mange sur la grosse rue piétonne de la ville, l’avenue Vicu. Le resto est plutôt chicos, donc la note douille un peu à la fin, mais c’était vraiment pas mal!

Aujourd’hui, nous allons parcourir un peu la ville à pied, et demain, direction Autriche!

Visite chez les Roumains

Bonjour à tous!

Un jour de retard dans les articles, car il n’y avait pas Internet dans notre hôtel à Timisoara.

Le voyage vers la ville sus-mentionnée s’est super bien passé, plutôt court, des routes de factures correctes malgré ce qu’on avait entendu dire. Et surtout, un passage à la frontière comme sur des roulettes. Lorsque nous avons tendu les passeports, le douanier a dit “Frantsa?” et devant nos signes affirmatifs nous a invités à passer directement! Autrement dit : la cargaison de déjà pas loin de 20 bouteilles accumulées est bien passée. Nous voici donc dans l’espace de libre échange européen, plus rien ne peut leur arriver, elles seront là le 28 mai!

Nous avons retraversé Belgrade.

Belgrade, ville salle

Un étrange immeuble

Une ‘plage’ en Roumanie

Timisoara est une grande ville. Trouver l’hôtel n’a pas été une mince affaire. Il y a plusieurs rue avec le même nom dans la ville, et on galère comme des fous. Appeller l’hôtel ne nous sera d’aucune utilité, puisque la dame à l’autre bout ne parle que Roumain ou Italien. Rémi a beau dire qu’il a un certain niveau en Italien, il raccrochera quand meme

La salvation arrive lorsque nous  nous arrêtons en ville et interceptons un couple. Pan! Bonne pioche! Il se trouve que la fille doit etre probablement prof d’anglais, puisqu’elle s’exprime dans un anglais très propre et fluent. Elle appelle l’hôtel, regarde la carte et notre GPS, et on finit par comprendre que l’on doit rejoindre la rue HorEa et non pas HorIa comme c’était indiqué sur le site de l’hôtel.

On arrive donc finalement à bon port. L’hôtel est plutôt standard et pas trop mal. On sort en ville pour manger le soir, comme à notre habitude. La monnaie locale est le Lei, et 5 Lei = 1 euro.

Auchan est dans la place

On trouve une grande place qui nous rappelle la place des Terreaux à Lyon. Durant le repas, des Bikers prennent place au resto. On est tout de suite attirés par leur veste au design quasi identique que celles des Sons of Anarchy, pour les connaisseurs. Ils ont meme un “Prospect” avec eux. Nous trouverons plus tard sur le net qu’il s’agit d’un véritable gang de Bikers, concurrent des Hells Angels et répandu dans toute l’Europe.

Décoration insolite de l’assiette de désert

La Roumanie que nous avons vue ne ressemble en rien aux clichés que l’on a en France (et même ailleurs). La ville était plutôt propre, belle, avec de beaux monuments. Les gens étaient standards. Bref, Timisoara a l’air d’être un super endroit. Sans parler de l’excellente bière que nous avons consommée!

A tout de suite pour l’article sur l’étape suivante, la Hongrie!

A la Nis!

Bonjour à tous!

Juste un petit article pour vous dire qu’on est toujours en vie! On s’est arrêté à Nis (se prononce Niche), en Serbie, pour passer la nuit. Point de photo, puisque rien de bien intéressant.

On est allés manger en ville le soir, ce qui n’a pas été une mince affaire.

En effet, une des grosse artère de Nis était très animée, mais ne présentait que des Restaurants de Junk food à emporter. Ils ne prenaient également ni Euro, ni carte bancaire! Nous avons d’abord chercher à changer nos billets bulgares en dinars serbes, pas possible. Le temps de faire le tour, tous les cambistes étaient fermés. Après il a fallu trouver un distributeur… Finalement, nous sommes parvenus à trouver un endroit pour nous poser. Au menu, parts de pizza, le fameux burek, déjà goûté en Bosnie voisine (si, vous savez le truc rond!) et pâtisseries locales.

Au final, nous n’aurons pas vu grand chose de la Serbie pendant ce voyage et resterons sur une impression mitigée. Belgrade nous avait semblé assez sale, malgré une zone piétonne sympathique et animée. A creuser pour un prochain séjour! Par contre, un constat s’impose : les gens ont été extrêmement agréables avec nous et sont très serviables,assez loin de l’image que j’avais des Serbes avant de venir (pas de généralisation certes, nous ne sommes pas tous des sarkozystes).

Aujourd’hui nous partons pour la Roumanie! Retour en Union Européenne donc et challenge du jour : arriver à passer la frontière avec les quelques 16 bouteilles déjà achetées le long de notre trajet. Une fois cette frontière passée, nous ne quitterons plus l’Union Européenne et devrions donc ne plus avoir de problème avec ça!

Tout ça pour vous informer que nous avons ardemment travaillé à la préparation de l’apéro du 28 mai à la maison, auquel vous avez déjà été conviés. Alors c’est le moment de le noter sur vos agendas et de nous envoyer un petit mail pour confirmer votre présence, allez allez!

A demain!

Adieu Bulgarie

Bonjour à tous!

Un petit problème technique nous a empêché de mettre le blog à jour hier, donc désolé! Cet article va donc faire la synthèse de deux jours d’un seul coup!

Sachez qu’aujourd’hui, nous quittons la bulgarie pour repasser par la Serbie, la traversé de la Roumanie étant beaucoup trop couteuse en temps.

Avant hier, mercredi donc, Krassimir a eu beaucoup d’empechements, nous l’avons donc attendu pendant un bon moment, regardant du Sons of Anarchy. Finalement, nous sommes parti dans l’après midi voir des Ruines de Fort datant du 14eme et 15eme siècles.

L’église jouxtant les ruines

Le sommet des ruines

L’escalier de l’église

Sommet des ruines

Working in Bulgaria

Nous avons cherché un peu DSK

Après ca, Krassimir et Petia nous ont emmené dans un restaurant au bord d’une rivière. Restaurant vraiment excellent!

Les saucisses, spécialités du coin!

Le lendemain, Krassimir nous a emmené dans un petit Village de montagne “Koprivchtitsa”. Ce village est à l’origine de l’indépendance de la Bulgarie vis à vis de l’Empire Ottoman. En effet, une petite rébellion s’y était organisé, et leur massacre par les Turques marque le début de la guerre d’indépendance qui devait mener à la libération de la Bulgarie. Tout ca se passa aux alentours de 1870-1880.

Mausolée dédié aux résistants massacrés par les Turques.

Le village a garder beaucoup de ses maisons du 19eme siècle. La visite de la ville consistait à marcher dans les rues, et a rentrer dans certaines vieilles maison transformées en musée. Chacune d’entre elle s’attardait sur un personnage clef du village et de la rébellion.

Consultation du plan pour trouver les maisons musées

C’est une maison bleue…

C’est une maison rose…

Statue dédiée aux mort de la seconde guerre mondiale

Une belle voiture Russe

Le pont qui marqua le début de la Rébellion. C’est ici que les rebelles tuent un policier turque et écrivent une lettre de revendication avec son sang.

Le soir, nous sommes allé voir Pirates des Caraïbes 4. Un divertissement “ok” sans plus je pense. Par contre, une fois de plus, la 3D me parait être une technologie

-Non aboutie, ca clignote et c’est bluré

-Inutile.

Voilou!

Voici notre voyage de retour. Nous passerons normalement 2 jours à Budapest.

A demain en Serbie donc!